When did the Corinthians joke officially grow old?

And given how long people have been flogging that dead horse, what do you think its corpse looks like right now?