How would you cook raw chicken in enchilada sauce?

I dont have any oil and I dont want to bake the chicken, would it be ok to cook it on low/high? in the enchilada sauce on the stove?