What do you say to people if you're shy/quiet but, have strange es?

I think once you really get to know the person you're interested in, you can start being really flirty and suggestive in the right setting (dinners) etc. If you act differently when you're alone vs in public, hopefully they'll get a sense that you're behaved in public, wild in bed.